-
1 горловина топливного бака
= наливна́я горловина то́пливного ба́ка Tankeinfüllstutzen m, Kraftstoffeinfüllstutzen mРусско-немецкий автомобильный словарь > горловина топливного бака
-
2 горловина топливного бака
Универсальный русско-немецкий словарь > горловина топливного бака
-
3 горловина топливного бака
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > горловина топливного бака
-
4 горловина топливного бака
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > горловина топливного бака
-
5 наливная горловина топливного бака
Русско-немецкий автомобильный словарь > наливная горловина топливного бака
-
6 заправочная горловина топливного бака
Универсальный русско-немецкий словарь > заправочная горловина топливного бака
-
7 горловина
ж.Hals m, Halsung f, Kehle f; Mündung f- маслоналивная горловина
- наливная горловина
- горловина предкамеры
- горловина топливного бака
- наливная горловина топливного бака -
8 горловина
горловина ж. Einhalsung f; Einstiegsloch n; Hals m; Halsung f; Kehle f; Mannloch n; Mündung f; Schnauze f; Stutzen mгорловина ж. конвертера мет. Konverterhals m; мет. Konverterhelm m; мет. Konvertermündung f; Konverterschnauze f; мет. Konverteröffnung f -
9 горловина
f Tech. Hals m; Öffnung; Stutzen m* * *горлови́на f TECH Hals m; Öffnung; Stutzen m* * *горлови́н|а<-ы>ж Schacht fгорлови́на вулка́на Krater m des Vulkansгорлови́на парово́го котла́ Dampfkesselöffnung f* * *n1) gener. Kehle (бурного потока)2) Av. (заправочная) Hals3) fr. Gorge4) eng. Hals (напр. конвертера), Halsung, Helm (конвертера), Kopf, Mannloch, Mund, Mündung, Trichter (топливного бака), Hals5) construct. Einhalsung, Einschnürung, Schnauze, Hals (анемостата)6) railw. Halsstück (станции), Kopf (станции или парка)7) auto. Wassereinfüllstutzen (радиатора)9) hydrogr. Schachthals10) road.wrk. Brechkammer12) textile. Kehle der Übertragungsplatinen (переносного крючка)15) silic. Hals (конвертера)17) nav. Gatt, Pforte, Zugangspforte18) shipb. Einstieg, Handloch, Handlochöffnung, Mannluke, Schlund, Stützen, kleine Luke -
10 горловина
(напр. конвертера, трубки) Hals, Halsloch, Halsung, Kehle, ( конвертера) Helm, (станции, парка) Kopf, ( топливного бака) Trichter -
11 заправочная горловина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочная горловина
-
12 наливная горловина бака
Универсальный русско-немецкий словарь > наливная горловина бака
См. также в других словарях:
заправочная горловина топливного бака — Устройство, через которое осуществляется наполнение бака топливом из пистолета заправщика открытой струей. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
Заправочная горловина топливного бака — 11. Заправочная горловина топливного бака Устройство, через которое осуществляется наполнение бака топливом из пистолета заправщика открытой струей Источник: ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наливная горловина топливного бака — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank filler neck … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22945-78: Системы топливные самолетов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения оригинал документа: 29. Баковый насос подкачки топлива самолета Насос, который подает топливо потребителям из расходного топливного бака самолета или расходного отсека … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Cord Automobile — L 29 Phaeton 1929 года на Гран при Соединённых Штатов в 2005 году … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
НКЛ-26 — Аэросани НКЛ 26 … Википедия
Renault 4 — Renault 4 … Википедия
топливный бак — Рис. 1. Мягкий топливный бак. топливный бак летательного аппарата резервуар для размещения топлива на борту летательного аппарата. Т. б. входят в топливную систему летательного аппарата и различаются: по принципу размещения на летательном… … Энциклопедия «Авиация»
топливный бак — Рис. 1. Мягкий топливный бак. топливный бак летательного аппарата резервуар для размещения топлива на борту летательного аппарата. Т. б. входят в топливную систему летательного аппарата и различаются: по принципу размещения на летательном… … Энциклопедия «Авиация»